Um das Ganze jetzt mal aufzudröseln, die deutschen Sprachfiles bekommst Du, wenn Du die deutsche Firmware von Dahua (gibt es bei Avaloid) mittels des Firmware-Mod-Tools entpackst.
Den genauen Pfad weiß ich jetzt auch nicht aus dem Kopf, ich meine irgendwo unter Data/Sounds o.ä. liegen die Sounddateien.
Diese kopierst Du einfach in den entsprechende Ordner in der neu zu bauenden Firmware bzw. ersetzt die englischen Sprachfiles und baust neu.
Den genauen Pfad weiß ich jetzt auch nicht aus dem Kopf, ich meine irgendwo unter Data/Sounds o.ä. liegen die Sounddateien.
Diese kopierst Du einfach in den entsprechende Ordner in der neu zu bauenden Firmware bzw. ersetzt die englischen Sprachfiles und baust neu.