Hi magowa,
also es verhält sich wie folgt: Die Anrufliste speichert grundsätzlich die Nummer des einwählenden Telefons ab, wird die #31# NICHT mitgesendet, wird KEINE MSN an den Angerufenen weitergeleitet, wird die #31# mitgesendet, dann wird dem Angerufenen die MSN (Weiterleitungsnummer) übermittelt. In der Nebenstelle wird "Durchwahl" gelistet, die MSN entspricht grundsätzlich der Nummer, die du unter "Anrufe weiterverbinden über die Rufnummer 12345" angegeben hast. Eine Verknüpfung dieser Nummer mit deinem Telefonbuch sieht die Box nicht vor (wenn ich deinen Wunsch so richtig verstanden habe).