Doch, es funktioniert! Hab es schon mehrfach gemacht, allerdings nehme ich die recover-image.exe Dateien:
ftp://ftp.avm.de/fritz.box/fritzbox....box_fon_wlan_7050.en.04.26.recover-image.exe
Erstens braucht man da nicht immer zu warten, bis die Webseiten erscheinen, und zweitens wird da auch gleich der neueste Urlader (111) installiert, was sonst glaub ich nicht erfolgt (hab lange keinen "normalen" Update mehr gemacht). Ach ja, und drittens findet das Programm die Box leichter und sicherer als andere Methoden.
So geht's:
Windows Command-Console öffnen ("DOS-Eingabeaufforderung") und eingeben:
fritz.box_fon_wlan_7050.annexa.en.04.26.recover-image.exe (vom Netzeil trennen wenn die Aufforderung erscheint). Das Programm bricht mit einer Fehlermeldung wg. falscher Version ab, aber nun ist die Box mit dem PC sicher verbunden. Jetzt NICHT mehr vom Netzeil trennen!
ftp 192.168.178.1
adam2
adam2
quote SETENV annex,A
quote SETENV HWRevision,77
quote SETENV ProductID,Fritz_Box_7050_AnnexA
quote SETENV firmware_version,avme
quote SETENV firmware_info,14.04.26
bye
fritz.box_fon_wlan_7050.annexa.en.04.26.recover-image.exe
Das Programm macht das Recovery-Update in mehreren Schritten, also bei Abbrüchen einfach neu aufrufen (Pfeil-nach-oben-Taste). NICHT vom Netzeil trennen, wenn die Aufforderung erscheint! Einfach auf NEXT klicken. Am Ende startet die Box neu mit dem englischen Webseiten.
Tip: Einfügefunktion der Command-Console verwenden (rechte Maustaste), es lassen sich auch mehrere Zeilen gleichzeitig kopieren und einfügen.