Ein Update via 217.20.120.121 ist sehr wohl möglich - allerdings gibt es scheinbar Probleme mit der DSL-Hardware verschiedner Anbieter (QSC, Arcor, SAGEM DSL-Modem usw)
Was Dein lokales Update angeht - achte mal darauf, ob an Deinem ATA die grüne LED am WAN Port leuchtet, wenn das...