Da das alle anderen Clients, die nur im 2,4 GHz-Band arbeiten können, für dieses "Zwingen" komplett aus dem WLAN werfen würde, ist das (hoffentlich) nur ein frommer Wunsch. Das, was bei 2-3 Clients vielleicht auf "den ersten Blick" noch logisch "klingt" (die unterschiedlichen Sinne sind Absicht), wird bei einer entsprechend großen Anzahl von Clients dann schnell zu einem Spiel, wo das 2,4 GHz-Band praktisch unbenutzbar wird. Der Witz bei dem von Dir eingeschlagenen Weg ist es ja, daß Du das 2,4 GHz-Band am Client deaktiviert hast. Das steht natürlich im Belieben jedes Clients, welches Band er wählt, wenn er sich mit dem AP verbinden soll/will ... wobei es ja ohnehin viel leichter zu lösen ist, wenn man einfach für die beiden Bänder getrennte ESSIDs benutzt, dann stellt sich die Frage der "automatischen Wahl" gar nicht ... allerdings ist man dann selbst dafür verantwortlich, überall für die Abdeckung mit dem gewünschten Netz zu sorgen.
Solltest Du einen (IEEE- oder ETSI- oder was auch immer) Standard kennen, nach dem das wirklich der AP regeln kann (und zwar ohne die Versorgung anderer Clients im anderen Band vorübergehend einzustellen), über welches Band ein Client mit ihm kommuniziert, bin ich immer noch an der Quelle interessiert - genauso wie an konkreten Geräten (abseits irgendwelcher herstellerspezifischen Lösungen, also mind. zwei unabhängige Hersteller, deren Geräte das "miteinander" können), die so etwas beherrschen im "AP-Profisegment".