Um zu wissen warum sie sich nicht einwählt, brauchst du die Grundkenntnisse über den Verbindungsaufbau bei VDSL, welche Anbieter welche Daten benötigen (bsp VLAN-ID), welche sie senden und und und.
Ich hab mit WIreshark so viel auch noch nicht gearbeitet und weiß daher nicht ob man es mit einem Grundschema vergleichen lassen kann oder sowas.
Dazu fehlt mir nun wieder das Wissen. Was ich aber weiß, ist, dass auf ein PADI immer ein PADO folgt. Das ist die Antwort deines Anbieter in dem die MAC-Adresse und der Name der Gegenstelle mitgeteilt wird. Kommt dieser PADO nicht, sind die Grundeinstellungen falsch und du weißt, dass dein Anbieter mit den von der Fritzbox gesendeten Daten nichts anfangen kann und den Request daher verwirft.
Aber vielleicht melden sich noch andere User deswegen.
Hast du wenigstens AVM schonmal angeschrieben?
Das wäre das mindeste damit später auch andere User davon profitieren können.