Stimmt, da hast du recht. Der Adapter sollte wohl doch in Ordnung sein. Leider habe ich keine Ahnung woran es noch liegen könnte :/
Edit: Sorry, hab die zweite Antwort von dir jetzt erst gelesen. Wenn der Adapter 5 V hat, dann ist das natürlich ein Problem!! Die (vom PC aus gesehene) Empfangsrichtung ist nicht so sehr das Problem, da der Adapter scheinbar auch +3.3 V vom Router als 5 V interpretiert. Aber wenn du die Senderichtung (zum Router hin) anschließt, dann gibst du ja 5 V auf den Router, wo eigentlich nur max 3.3 V sein dürften. Ich denke das wird der Grund sein, weshalb der Router nicht booten will.
Edit2: Habe mir jetzt auch mal diesen CP2102 bestellt. Wenn er da ist, werde ich ihn mal bei mir testen.
Edit3: Macht er denn wirklich 3.3 V Signale? Oder 5 V Signale? Oder kann man das umschalten?