Dein NAS hat bestimmt auch WEB, legt dort eine wpdad.dat mit dem gewünschten Proxy rein, mache das WEB als wpad.LOKALESVERBINDUNGSSUFFIX lokal erreichbar und stelle Deine Clients im Browser auf automatisch (Standard beim IE). Fertig. Einfach mal nach suchen, ist gut dokumentiert.