Es wäre "schöner", wenn die FX auch den Anschluss nutzen würde, der zum SIP Trunk gehört.
Aber ohne zu wissen, was in dem Lancom konfiguriert ist und was deine Firma da für Einschränkungen eingebaut hat, kann man das jetzt nicht einschätzen.
Daher wäre hier wohl die einfachste Lösung den zweiten...