Die 7690 wurde mit dem Recovery-Tool zurückgesetzt, danach wurde nicht mehr auf deren GUI zugegriffen und beide Boxen sind jeweils mit einem der gelben LAN-Anschlüsse per Netzwerkkabel verbunden und an dem Punkt wo man jeweils "Connect" drücken soll auf beiden Boxen passiert genau was bzw. was wird angezeigt? (am einfachsten einen Screenshot erstellen)
Hast Du ebenfalls versucht die 7590 durch PoR (Neustart durch stromlos machen) vor dem Ausführen des Wechsel-Assistenten neu starten lassen?
Wenn es weiterhin nicht funktioniert, erstelle am besten von beiden Boxen nach dem erfolglosen Versuch wie von mir "Skizziert" incl PoR die Support-Daten und wende Dich mit einer genauen Beschreibung wie Du vorgegangen bist und den Daten abermals an den Support (ich kann es mangels 7690 nicht selbst testen).