Danke, HAL 9000. Prinzipiell scheint es wohl zu funktionieren, denn ich werde nach Login und Passwort gefragt (hab es mal 'intern' probiert). Nur leider bekomme ich beim Versuch eines Checkout die Fehlermeldung:
Noch irgendeine Idee? Wenn ich es nur per 'svn://fritz.box' versuche, klappts
Code:
No repository found in 'svn+ssh://fritz.box'