Puuhh, gute Frage. Is schon ne Weile her und leider hab ich den Speedport nicht mehr. Aber ich hab im Kontrollcenter die Nummer paar Mal deaktiviert und nochmal neues Passwort vergeben irgendwann gings dann. Hilft das vielleicht noch weiter:
Anbieter: Anderer Anbieter
Rufnummer: 49… (eigentlich User-ID)
Name des Anbieters: 1&1
Benutzername: leer lassen (eigentlich Auth-Name)
Passwort: Passwort der Rufnummer aus dem 1&1 Control-Center » Telefonie
Registrar/Proxy: 1und1-1.sip.1und1.de
Port: 5060