Das Problem ist gelöst, siehe oben Trotzdem danke für die weitere Hilfestellung!
[...]
Habe gerade die Türsprechanlage und danach die Fritzbox neu gestartet (ist das die richtige logische Reihenfolge? ). Beides über Wegnahme der Spannung und 30 Sekunden abwarten bis Spannungswiederkehr. Und es funktioniert jetzt tatsächlich! Vielen, vielen Dank!
Ich habe alles schon zig mal über das Webinterface neu gestartet, was aber nie geholfen hat. Vielleicht wurde erst durch die Wegnahme der Spannung irgendein Cache ordentlich geleert.
[...]