Meinem Geschreibsel über "USB 2.0/LAN" solltest Du nicht zuviel Bedeutung beimessen, das war nur der Hoffnungsschimmer, dass sich jemand bei Geizhals irgendwas dabei gedacht hatte. Das Thema LAN direkt am Photoframe halte ich aber für faktisch erledigt.
Möglicherweise könntest Du eine USB-over-IP-"Verlängerung" benutzen, was wohl besser zu Deiner Infrastruktur passt. Das ergibt zwar auch nur wieder USB, was aber kein Problem mehr darstellt, wenn Dein "Heimserver" im Keller ein PC sein sollte. Dann bleibt Dir nur noch die ehrenvolle Aufgabe, einen Photoframe mit USB-Uplink zu finden, und dies dürften dann alle mit der "USB-Mini-Monitor-Funktion" sein.