Das wage ich zu bezweifeln. Selbst, wenn man ein 5 GHz Modul als Backbone und eins für die Verbindung zum Endgerät benutzt, ist man immer auf die maximale Bandbreite des kleineren Moduls beschränkt, und die beträgt 2,4 GBit/s brutto. Ja, theoretisch ist es möglich, da knapp über 1 GBit/s netto durchzubekommen, aber dafür muss auch wirklich alles perfekt sein - und die Distanzen so kurz, dass sich ein Repeater praktisch nicht lohnt. Sobald die Abstände etwas größer werden, sind im 1 GBit/s netto im WLAN Repeater Modus Utopie.
Als LAN Brücke hingegen kriege ich die 1 GBit/s auf jeden Fall zum Repeater, und dann ggf. über das Modul mit 4,8 GBit/s auch zum Client. Das Szenario ist realistisch.