Hallo Marsupilami, flor und imagomundi,
vielen Dank für Eure Antworten. Ich habe es ausprobiert, Zugangsdaten per Hand eingegeben, Kabel ausgetauscht (einfaches Telefonkabel > kein Erfolg, ADSL-Kabel vom Zyxel-Router > kein Erfolg) - es kommt keine Synchronisation zustande, immer wieder...