Hallo,
es könnte klappen, allerdings müssen dann im Hotel-Router auch die notwendigen Ports freigeschaltet sein. Diese sind im Softphone unter Einstellungen zu finden. Wenn eine Firewall die Ports (im Interesse des Hoteltelefons :) ) blockiert, kann man Glück haben, wenn uPNP funktioniert...