Ok, zum Verständnis:
Die Option beim VoIP-Account die "Ortsvorwahl autom. zu ergänzen" ist bei VoIP eigentlich absolut notwendig, wenn ich nicht jedesmal im eigenen Ortsnetz die Vorwahl von Hand wählen möchte!
Man kann aber auch z.B. bei der FBF den Haken einfach weglassen.
Dann ist mein "Ortsnetz" halt Provider-Intern und nicht mehr Wohnort bezogen!
Nun kann ich mir also das kleinere Übel auswählen.
Bei der FBF speichert man halt alle Provider-Internen Nummern als Kurzwahl,
und zwar immer als SIP-Adresse, da auch sonst die Vorwahl gesetzt wird.
Und aufgefallen ist mir das schon viel früher.
Aber da ich eben mit den Kurzwahlen arbeite, habe ich mich halt nur schon dran gewöhnt.
Nachtrag zu den Ausführungen von dm41:
Mein Sipgate-Account ist z.B. der 8te eingetragene Account.
Die Sipgate-Adresse liegt auf Speicher 84!
Daher wähle ich für die Voicebox immer *128#**784#.
Bzw. wählt das mein Telefon so, denn diese Kombination habe ich zusätzlich in meinen Telefonspeicher abgelegt!
BTW:
Clever wäre es natürlich von den Providern,
wenn sie alle ihre internen Nummern z.B. mit 000 beginnen lassen würden!
(Das wird zwar in 50 Jahren die Vorwahl für Mond-Kolonien sein, aber was solls!)