@kokota
Prima, auch das Icon "Hinweise" oben rechts hätte es getan.
Und daran denken: unter Win7 bzw. Vista den VMWare-Player o.ä. mit "Als Administrator ausführen" starten. Dies wird benötigt, damit die VM beim automatischen Upload der fertigen Firmware auf das Speedport die "normale" IP-Adresse der Weboberfläche von 192.168.2.1 auf die FTP-Adresse 192.168.178.1 ändern kann.
Unter XP funktioniert das auch als "normaler" Benutzer, die Benutzerkontensteuerung von Win7 und Vista ist da etwas restriktiver.
Falls es trotzdem mit dem automatischen Upload nicht klappt: es gibt im Script den Menüpunkt "Build recover firmware", die Option "Push firmware to box via FTP" kann dann abgewählt werden.
Wird dieser angewählt, erzeugt das Script ein unter Windows ausführbares Recover (eine .exe-Datei), die sich auch im Unterordner Firmware.new befindet und per Drag&Drop nach Windows gezogen werden kann. Sie wird dann so eingesetzt, wie
hier beschrieben. Auch wenn es da um ein Speedport W701v geht, die Vorgehensweise wäre die gleiche.
mfg