Verwechslung FBF7141<->FBF7140 in der Speedport2Fritz-Anleitung

[nixgegendenise]

In der sonst großartigen Speedport2Fritz-Anleitung http://wiki.ip-phone-forum.de/skript:speedport2fritz steht bei den Firmware-Erfordernissen:

Für den Speedport W501V:
· Speedport_W_501V.28.04.07.image (T-COM)
· fritz.box_fon_wlan_7140.30.04.12.image (AVM)

Für den Speedport W701V:
· fw_Speedport_W_701V.33.04.25.image (T-COM)
· fritz.box_fon_wlan_7141.40.04.25.image (AVM)

Ist hier nicht ein kleiner Verwechsler 7141<->7140 drin? Schließlich hat der W501Ver wie der 7141er einen einzigen LAN-Port und der W701Ver wie der 7140er vier LAN-Ports. Siehe http://wiki.ip-phone-forum.de/gateways:avm:start

 

[RudatNet]

Hätte ich aber besser hier gepostet: http://www.ip-phone-forum.de/forumdisplay.php?f=523

 

[nixgegendenise]

Sorry, aber das Forum ist doch ziemlich unübersichtlich geworden.

 

[stephanb]

Für den 701er ist die Angabe korrekt. Der braucht wirklich die Firmware für die 7141.

 

[Spirou]

Die Angabe der jeweiligen AVM-Firmware ist korrekt.

Die Auswahl hängt nicht nur allein vom Vorhandensein/Fehlen gemeinsamer Hardware-Features ab, sondern auch von der Firmware-Version. Der W501V hat noch einen recht alten TCOM-Fimwarestand, da ist die Firmware der 7140 näher dran als die der 7141. Beim W701V ist es (bzw. war es, wegen der aktuellen AVM Updates) genau umgekehrt.

Grüsse

Spirou

 

[nixgegendenise]

Gut, wenn das so ist.