Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder ein alternativer Browser verwenden.
In den Eigenschaften der VoIP-Accounts kannst Du aber über die Registerkarte "Erweiterte... " Einstellungen tätigen, daß Du das nicht mehr brauchst. Einerseits für die korrekte Anzeige bei eingehenden Telefonaten und andererseits für das automatische Voranstellen solcher Präfixe (siehe Screenshots).