Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder ein alternativer Browser verwenden.
Weil Du das aus Deinem eigenen LAN heraus (bzw. von der LAN-Seite Deiner Box aus) machst (und nicht von irgendwo "draußen") und Deine Box kein NAT Loopback beherrscht.