Du mußt als erstes den W701v mit der dsmod-Firmware flashen. Den DS-Mod estellst du wie Forum beschrieben. Am besten mit VMware Player und Friboli.
Du brauchst einfach nur die Firmware zu bauen, ohne zusätzliche Pakete.
Zum Firmware Flashen benutzt du die Anleitung aus dem Thread von Speedport2Fritz.
Dazu ist zu beachten: Die Firmware, die du mit dem DS-Mod erstellt hast, ist zum flashen über das Webinterface gedacht. Dies funktioniet mit dem Speedport nicht. Die Firmware kannst du aber z.B. mit WinRAR öffnen. Darin ist gibt es ein Verzeichnis "var" mit einer Datei "kernel.image". Das ist die Datei, die du zum flashen brauchst und nach der Anleitung von Speedport2Fritz flashen musst. Zum Flashen unter Windows eignet sich z.B. ncFTP sehr gut.
Noch was: die Anleitung für Speedport2Fritz nur zum Flashen benutzen. Der Rest, der dort beschrieben wird, dreht sich um was anderes.
Wenn die Firmware dann drauf ist, musst du mit der Anleitung für die Fritzbox und Alice weitermachen. Die gibts hier im Forum, ansonsten sag kurz bescheid.