Keine Lösung, aber das gleiche Problem.
Habe es mit Safari auf Mac OS Sierra versucht. Mehrmals ohne Erfolg.
Habe noch einen USB Stick an der Box, hatte den schon im Auge als Übeltäter, habe jetzt aber beschlossen, eher abzuwarten, bis das Update über die GUI angeboten wird. Kann ja nicht mehr all zu lange dauern.