[highlight=red:cf32c91163]
Bitte hier keine Diskussion, ich werde die Anleitung ergaenzen wenn sich in separaten Threads Aenderungen ergeben[/highlight:cf32c91163]
Status: in work
Der ATA488 hat einen FXS- (Endgeraete) Anschluss, sprich das ist der Anschluss
an dem ein Telefon betrieben wird.
Zusaetzlich hat er einen FXO- (Amtsleitung) Anschluss, sprich das ist der
Anschluss mit dem der ATA an eie Telefonleitung angeschlossen wird.
Technische Ausstattung
Model HandyTone-488
LAN interface 1xRJ45 10Base-T
WAN interface 1xRJ45 10Base-T
PHONE Anschluss fuer Endgeraet 1x FXS
LINE Anschluss fuer analoge Amtsleitung 1x FXO
Tasten 1
LED gruen und rot
Universalnetzteil Eingang: 100-240VAC 50-60 Hz Ausgang: +5VDC, 1200mA,
Abmessungen (B/L/H) 70mm 130mm 27mm
Gewicht 0.3kg
Temperatur 5 - 45 oC
Luftfeuchtigkeit 10% - 90% (nicht- kondensierend)
Kompatibilitaet: FCC CE
Funktionen:
Abgehende Telefonate ueber einen SIP- Provider
Ankommende Telefonate vom SIP- Provider
Abgehende Telefonate ueber die normale Amtsleitung
Ankommende Telefonate ueber die normale Amtsleitung
Weiterleitung von Anrufen vom SIP- Provider ueber die normale Amtsleitung
Weiterleitung von Anrufen von der normalen Amtsleitung ueber den SIP- Provider
Inbetriebnahme
1. Tonwahlfaehiges Telefon mit dem FXS- Port (Phone) verbinden
2. FXO- Port (Line) mit dem Telefonanschluss verbinden
3. WAN Port mit Netzwerkkabel zum Modem/ Router/ Switch verbinden
4. LAN Port mit (beiliegendem) Netzwerkkabel zum PC verbinden
5. Netzteil einstecken und mit ATA verbinden
Zugang zur erweiterten Konfiguration
Der ATA hat auf dem LAN- Port serienmaessig die IP 192.168.2.1. Der angeschlossene
PC bekommt seine IP per DHCP vom ATA oder muss fest auf eine IP im Bereich
192.168.2.2...254 eingestellt sein. Eventuell ist ein Neustart des PC erforderlich.
Ein Zugriff ueber den WAN- Port ist erst nach Freigabe der Option im Webmenue moeglich.
Die Konfiguration ueber den WAN Port sollte nur freigegeben werden wenn der ATA
hinter einem Router betrieben wird.
Das Webmenue ist dann unter http://192.168.2.1 im Browser erreichbar.
Das Passwort fuer die Administration lautet admin
Grundeinstellungen fuer den Betrieb an einem DSL- Anschluss
BASIC SETTINGS
"dynamically assigned via DHCP (default) or PPPoE" aktivieren
"PPPoE account ID" Benutzername vom DSL- Provider eingeben
"PPPoE password" Passwort des DSL- Accounts eingeben
Button "Update" zum Speichern der Konfiguration
Grundeinstellungen fuer den Betrieb an einem Router
bei DHCP:
BASIC SETTINGS
keine Aenderungen erforderlich
bei fester IP:
BASIC SETTINGS
"IP Address" IP aus dem Bereich des Netzes eingeben z.B. 192.168.100.1
"Subnet Mask" Subnetmask des Netzes eingeben meistens 255.255.255.0
"Default Router" IP des Routers eingeben z.B. 192.168.100.254
"DNS Server 1" IP des Routers eingeben z.B. 192.168.100.254
HINWEIS: Wenn der Router im Bereich 192.168.2.x liegt muss die
"LAN DHCP Base IP" in einen anderen Bereich verlegt werden z.B. 192.168.3.1
Die Konfiguration des ATA erfolgt dann natuerlich ueber diese IP.
Button "Update" zum Speichern der Konfiguration
Eingabe der Zugangsdaten fuer die SIP- Telefonie
ADVANCED SETTINGS
FXS Port
"SIP Server" z.B. mein_sip_provider.com
"Outbound Proxy" meistens kein Eintrag
"SIP User ID" Benutzername SIP- Account
"Authenticate ID" meist identisch mit SIP User ID
"Authenticate Password" SIP- Passwort vom SIP- Provider
"Name" meistens frei waehlbar
"Register Expiration" 60
"Send DTMF" via RTP (RFC2833) oder via SIP INFO
FXO Port
wie FXS Port ev. Daten eines weiteren Account
Alle weiteren Einstellungen sollten unveraendert bleiben bis
"NAT Traversal"
Yes bei Zugang ueber Router
No bei direktem DSL- Anschluss
"STUN server is" STUN- Server des SIP- Providers eingeben
"TFTP Upgrade Server" 0.0.0.0
"FXS Impedance" CTR21 (270 Ohm + 750 Ohm 150 nF)
"Caller ID Scheme" ETSI FSK
Alle weiteren Einstellungen sollten unveraendert bleiben
Button "Update" zum Speichern der Konfiguration
Nach einem Neustart ist die Konfiguration aktiv. Wenn der
Taster auf dem ATA nicht mehr rot blinkt ist die Verbindung zum
Internet erfolgreich und der ATA ist beim SIP- Provider angemeldet.
Weitere Statusinformationen erhaelt man wenn man STATUS in der
Konfiguration aufruft.
Erweiterte Einstellungen
Der ATA 488 kann 5 Telefonnummern automatisch ueber die normale
Telefonleitung routen. Unter BASIC SETTINGS Route Call to PSTN
werden diese Nummern hinterlegt, es sind auch Teile der Rufnummer
moeglich z.B. 01 um alle Gespraeche in Mobilnetze und Sondernummern
ueber den normalen Anschluss zu waehlen. Ebenfalls ist empfehlenswert
die 11 automatisch auf das Festnetz zu schicken um Notrufe darueber
anwaehlen zu koennen. Mit der Kennzahl *00 kann man den ATA manuell
umgehen um ueber die normale Telefonleitung zu telefonieren.
Der ATA 488 kann Gespraeche die ueber SIP ankommen zu einer
vordefinierten Nummer ins Festnetz leiten. Unter BASIC SETTINGS
"Forward to PSTN" wird die Rufnummer hinterlegt. Die Anzahl der
Klingelzeichen bis zur Weiterleitung wird unter "Number of Rings"
im Bereich 1- 9 eingestellt.
Der ATA 488 kann Gespraeche die ueber die normale Telefonleitung
ankommen zu einer vordefinierten Nummer ueber SIP leiten. Unter
BASIC SETTINGS "Forward to VoIP" wird die Rufnummer hinterlegt.
Wenn die Zielnummer beim selben SIP- Provider betrieben wird ist
diese Weiterleitung meistens kostenlos.
Umgang mit dem Sprachmenue
Das Menue wird mit *** aufgerufen. Je nach Zustand des Geraetes ist der
Aufruf auch mit dem Taster moeglich. Zweimaliges Druecken des Tasters
entspricht dem Menue 47 Direkte IP Wahl.
Hauptmenue "Enter a Menu Option"
Eingabemoeglichkeiten:
"*" naechste Menue Option
"#" zurueck zum Hauptmenue
01-06, 47, 86, 99 Menue Optionen
01 "dynamic IP Mode" oder "static IP Mode"
Umschalten mit "9"
02 "IP Address XXX.XXX.XXX.XXX"
Aendern mit Eingabe 192.168.100.001 (nur bei Static IP Mode moeglich)
03 "Subnet Mask XXX.XXX.XXX.XXX"
Aendern mit Eingabe 255.255.255.000 (nur bei Static IP Mode moeglich)
04 "Gateway XXX.XXX.XXX.XXX"
Aendern mit Eingabe 192.168.100.254 (nur bei Static IP Mode moeglich)
05 "DNS Server XXX.XXX.XXX.XXX"
Aendern mit Eingabe 192.168.100.254 (nur bei Static IP Mode moeglich)
06 "TFTP- Server XXX.XXX.XXX.XXX"
Aendern mit Eingabe 000.000.000.000
47 "Direct IP Calling"
Anwahl des Teilnehmers mit 192168100002# (mit Standard Port 5060)
86 "Voice Messages Pending" oder "No Voice Messages"
Abrufen der Nachrichten mit "9"
99 "Reset"
normaler Reset "9"
Werksreset mit Eingabe der codierten MAC- Adresse
0-9: 0-9
A: 22 B: 222 C: 2222
D: 33 E: 333 F: 3333
z.B. 000B82004D2A -> 0002228200433222
Bei richtiger Eingabe startet der ATA mit Werkseinstellungen neu
Copyright 2005: rsl
Bitte hier keine Diskussion, ich werde die Anleitung ergaenzen wenn sich in separaten Threads Aenderungen ergeben[/highlight:cf32c91163]
Status: in work
Der ATA488 hat einen FXS- (Endgeraete) Anschluss, sprich das ist der Anschluss
an dem ein Telefon betrieben wird.
Zusaetzlich hat er einen FXO- (Amtsleitung) Anschluss, sprich das ist der
Anschluss mit dem der ATA an eie Telefonleitung angeschlossen wird.
Technische Ausstattung
Model HandyTone-488
LAN interface 1xRJ45 10Base-T
WAN interface 1xRJ45 10Base-T
PHONE Anschluss fuer Endgeraet 1x FXS
LINE Anschluss fuer analoge Amtsleitung 1x FXO
Tasten 1
LED gruen und rot
Universalnetzteil Eingang: 100-240VAC 50-60 Hz Ausgang: +5VDC, 1200mA,
Abmessungen (B/L/H) 70mm 130mm 27mm
Gewicht 0.3kg
Temperatur 5 - 45 oC
Luftfeuchtigkeit 10% - 90% (nicht- kondensierend)
Kompatibilitaet: FCC CE
Funktionen:
Abgehende Telefonate ueber einen SIP- Provider
Ankommende Telefonate vom SIP- Provider
Abgehende Telefonate ueber die normale Amtsleitung
Ankommende Telefonate ueber die normale Amtsleitung
Weiterleitung von Anrufen vom SIP- Provider ueber die normale Amtsleitung
Weiterleitung von Anrufen von der normalen Amtsleitung ueber den SIP- Provider
Inbetriebnahme
1. Tonwahlfaehiges Telefon mit dem FXS- Port (Phone) verbinden
2. FXO- Port (Line) mit dem Telefonanschluss verbinden
3. WAN Port mit Netzwerkkabel zum Modem/ Router/ Switch verbinden
4. LAN Port mit (beiliegendem) Netzwerkkabel zum PC verbinden
5. Netzteil einstecken und mit ATA verbinden
Zugang zur erweiterten Konfiguration
Der ATA hat auf dem LAN- Port serienmaessig die IP 192.168.2.1. Der angeschlossene
PC bekommt seine IP per DHCP vom ATA oder muss fest auf eine IP im Bereich
192.168.2.2...254 eingestellt sein. Eventuell ist ein Neustart des PC erforderlich.
Ein Zugriff ueber den WAN- Port ist erst nach Freigabe der Option im Webmenue moeglich.
Die Konfiguration ueber den WAN Port sollte nur freigegeben werden wenn der ATA
hinter einem Router betrieben wird.
Das Webmenue ist dann unter http://192.168.2.1 im Browser erreichbar.
Das Passwort fuer die Administration lautet admin
Grundeinstellungen fuer den Betrieb an einem DSL- Anschluss
BASIC SETTINGS
"dynamically assigned via DHCP (default) or PPPoE" aktivieren
"PPPoE account ID" Benutzername vom DSL- Provider eingeben
"PPPoE password" Passwort des DSL- Accounts eingeben
Button "Update" zum Speichern der Konfiguration
Grundeinstellungen fuer den Betrieb an einem Router
bei DHCP:
BASIC SETTINGS
keine Aenderungen erforderlich
bei fester IP:
BASIC SETTINGS
"IP Address" IP aus dem Bereich des Netzes eingeben z.B. 192.168.100.1
"Subnet Mask" Subnetmask des Netzes eingeben meistens 255.255.255.0
"Default Router" IP des Routers eingeben z.B. 192.168.100.254
"DNS Server 1" IP des Routers eingeben z.B. 192.168.100.254
HINWEIS: Wenn der Router im Bereich 192.168.2.x liegt muss die
"LAN DHCP Base IP" in einen anderen Bereich verlegt werden z.B. 192.168.3.1
Die Konfiguration des ATA erfolgt dann natuerlich ueber diese IP.
Button "Update" zum Speichern der Konfiguration
Eingabe der Zugangsdaten fuer die SIP- Telefonie
ADVANCED SETTINGS
FXS Port
"SIP Server" z.B. mein_sip_provider.com
"Outbound Proxy" meistens kein Eintrag
"SIP User ID" Benutzername SIP- Account
"Authenticate ID" meist identisch mit SIP User ID
"Authenticate Password" SIP- Passwort vom SIP- Provider
"Name" meistens frei waehlbar
"Register Expiration" 60
"Send DTMF" via RTP (RFC2833) oder via SIP INFO
FXO Port
wie FXS Port ev. Daten eines weiteren Account
Alle weiteren Einstellungen sollten unveraendert bleiben bis
"NAT Traversal"
Yes bei Zugang ueber Router
No bei direktem DSL- Anschluss
"STUN server is" STUN- Server des SIP- Providers eingeben
"TFTP Upgrade Server" 0.0.0.0
"FXS Impedance" CTR21 (270 Ohm + 750 Ohm 150 nF)
"Caller ID Scheme" ETSI FSK
Alle weiteren Einstellungen sollten unveraendert bleiben
Button "Update" zum Speichern der Konfiguration
Nach einem Neustart ist die Konfiguration aktiv. Wenn der
Taster auf dem ATA nicht mehr rot blinkt ist die Verbindung zum
Internet erfolgreich und der ATA ist beim SIP- Provider angemeldet.
Weitere Statusinformationen erhaelt man wenn man STATUS in der
Konfiguration aufruft.
Erweiterte Einstellungen
Der ATA 488 kann 5 Telefonnummern automatisch ueber die normale
Telefonleitung routen. Unter BASIC SETTINGS Route Call to PSTN
werden diese Nummern hinterlegt, es sind auch Teile der Rufnummer
moeglich z.B. 01 um alle Gespraeche in Mobilnetze und Sondernummern
ueber den normalen Anschluss zu waehlen. Ebenfalls ist empfehlenswert
die 11 automatisch auf das Festnetz zu schicken um Notrufe darueber
anwaehlen zu koennen. Mit der Kennzahl *00 kann man den ATA manuell
umgehen um ueber die normale Telefonleitung zu telefonieren.
Der ATA 488 kann Gespraeche die ueber SIP ankommen zu einer
vordefinierten Nummer ins Festnetz leiten. Unter BASIC SETTINGS
"Forward to PSTN" wird die Rufnummer hinterlegt. Die Anzahl der
Klingelzeichen bis zur Weiterleitung wird unter "Number of Rings"
im Bereich 1- 9 eingestellt.
Der ATA 488 kann Gespraeche die ueber die normale Telefonleitung
ankommen zu einer vordefinierten Nummer ueber SIP leiten. Unter
BASIC SETTINGS "Forward to VoIP" wird die Rufnummer hinterlegt.
Wenn die Zielnummer beim selben SIP- Provider betrieben wird ist
diese Weiterleitung meistens kostenlos.
Umgang mit dem Sprachmenue
Das Menue wird mit *** aufgerufen. Je nach Zustand des Geraetes ist der
Aufruf auch mit dem Taster moeglich. Zweimaliges Druecken des Tasters
entspricht dem Menue 47 Direkte IP Wahl.
Hauptmenue "Enter a Menu Option"
Eingabemoeglichkeiten:
"*" naechste Menue Option
"#" zurueck zum Hauptmenue
01-06, 47, 86, 99 Menue Optionen
01 "dynamic IP Mode" oder "static IP Mode"
Umschalten mit "9"
02 "IP Address XXX.XXX.XXX.XXX"
Aendern mit Eingabe 192.168.100.001 (nur bei Static IP Mode moeglich)
03 "Subnet Mask XXX.XXX.XXX.XXX"
Aendern mit Eingabe 255.255.255.000 (nur bei Static IP Mode moeglich)
04 "Gateway XXX.XXX.XXX.XXX"
Aendern mit Eingabe 192.168.100.254 (nur bei Static IP Mode moeglich)
05 "DNS Server XXX.XXX.XXX.XXX"
Aendern mit Eingabe 192.168.100.254 (nur bei Static IP Mode moeglich)
06 "TFTP- Server XXX.XXX.XXX.XXX"
Aendern mit Eingabe 000.000.000.000
47 "Direct IP Calling"
Anwahl des Teilnehmers mit 192168100002# (mit Standard Port 5060)
86 "Voice Messages Pending" oder "No Voice Messages"
Abrufen der Nachrichten mit "9"
99 "Reset"
normaler Reset "9"
Werksreset mit Eingabe der codierten MAC- Adresse
0-9: 0-9
A: 22 B: 222 C: 2222
D: 33 E: 333 F: 3333
z.B. 000B82004D2A -> 0002228200433222
Bei richtiger Eingabe startet der ATA mit Werkseinstellungen neu
Copyright 2005: rsl
