[Frage] FB hinter Bürgernetz Modem

[Edit frank_m24: Abgetrennt von hier: http://www.ip-phone-forum.de/showthread.php?t=226727]
Habe ein ganz ähnliches Problem, nur ohne VPN, sollte also einfacher werden

Meine Eltern haben kein normales DSL, sondern bekommen ihr Internet über "Bürgernetz", also per WLAN. Es steht also eine kleine Box auf dem Tisch, welche sich per WLAN ins Internet einklingt, hat die IP 192.168.1.1, 255.255.255.0
Jetzt kann das Ding NICHTS, außer per Software neu gestartet zu werden. Genau dies soll aber weiterhin verfügbar bleiben! (Merken)

Jetzt habe ich meinen Eltern meine alte FritzBox7170 gegeben, damit sie digital faxen können, Telefonie verwalten können, etc.
Die FritzBox hat nun per LAN das Internet der Box oben eingespeist bekommen, verteilt das Internet brav per WLAN, Zugriff auf die FritzBox mit allen Funktionen läuft 1A.
FritzBox: 192.168.1.2, 255.255.255.0

Jetzt muss man aber teilweise Zugriff auf die 192.168.1.1 haben, damit man die Empfangsstärke einsehen kann, als auch einen Neustart der BürgernetzBox starten kann.

Wie geht das nun?

In der FritzBox muss wohl unter Routing-Tabelle etwas eingetragen werden, ist wohl genau die Möglichkeit, jedoch steht ja hier eine Warnung, bei falscher Nutzung geht nix mehr.
Was muss nun also in die Felder hinein, damit man bei folgendem Szenario auf die BürgernetBox zugreifen kann?
Laptop -> WLAN -> Fritzbox192.168.1.2 -> WAN/LAN1 -> BürgerBox192.168.1.1

Würde mich sehr über eure Hilfe freuen

Eingabe von 192.168.1.1 ergibt eine nicht aufrufbare Seite. Es ist soweit alles genau wie gefordert eingerichtet.
"Vorhandene Internetverbindung im Netzwerk mitbenutzen (IP-Client)" dies schaltet jedenfalls die Oberfläche der FritzBox ab, somit komme ich nur noch auf die BürgerBox. Das ist ja auch nicht gewollt.

Oder kann mir einfach jemand erklären, was genau die jeweiligen EIngaben bei Routing-Tabelle bewirken? Wenn ich zuerst 1.2 eintrage, dann unter Gateway 1.1 und dann quasi eine Anfrage auf 1.2 umgeleitet wird auf 1.1, dann komme ich ja auch nicht mehr auf die FritzBoxOberfläche...

So jetzt hab ich doch die Lösung, sehr einfach^^

BürgerBox -> LAN4 FritzBox ---- LAN-Kabel zwischen LAN2 und LAN1

Die Anfrage 192.168.1.1 geht nun über den Switch der FirtzBox, BürgeBox ist nun erreichbar und konfigurierbar. Manchmal ist der hardwareweg einfacher^^

Vielen Dank für eure Hilfe!
Ja, die extra Brücke hatte auch noch einen weiteren unschönen Nebeneffekt, es wurden nach und nach mehrere IP Adressen verteilt, die ich keinem Nutzer im Haus zuordnen konnte, nach so einem Tag fing es dann an, dass man nur stückchenweise Daten vom Router bekam.
Nach einem Werksresett und neuer Einrichtung läuft es nun wohl wieder so, wie es soll.
Die BürgerBox ist eine Art Eigenbau einer Firma, die eben Menschen Internet per WLAN-Weitstrecke zur Verfügung stellt. Die Möglichkeiten der Box sind noch extrem schlechter als die der Telekom-Router, aber man kann die Bürgerbox eben nicht austauschen, da ein eigener VPN darauf läuft. Eine Routerfunktion hat sie jedoch

4. "Vorhandene Internetverbindung im Netzwerk mitbenutzen"
Werde ich dann nochmals probieren, meine mich aber zu erinnern, dass nach Aktivierung dieser Option die Fritz-Oberfläche nicht mehr zu erreichen war. Die FritzBox arbeitete dann nur noch als "Repeater-Router", stellte keine eigenen Funktionen mehr zur Verfügung. Die FritzBox soll ja aber weiterhin das Telefon managen, als auch Faxversand/-Empfang.

Werde dann berichten, ob es nach der genauen Anleitung doch so läuft wie es soll.

Danke nochmal für eure Hilfe!

Dann habe ich das gerade falsch im Kopf, wie heißt denn dann die Option, mit der man die FritzOberfläche lahm legt, die Box ansich nur noch als Repeater arbeitet? Nur damit ich das nicht aus versehen aktiviere.
Unter welcher Adresse erreicht man denn die FritzBox IMMER?