aber mal ganz ehrlich, es kann doch nicht sinn und zweck sein, daß ich die festplatten an der fritz!box stets anlassen muss (auch im spindown zieht das warme netzteil ja strom, oder?). die fritz!box könnte doch zumindest mitbekommen, daß es das selbe usb-device ist, welches sich jetzt wieder...