Tja, dann wird es nix mit VoIP, denn der normale Telefonanschluss von Unity geht über VOC - und wird ausschließlich vom Modem gehandelt.
Da hat er sich dann die falsche Fritzbox gekauft - mit einer 7270 würde es wiederum gehen, denn die kann einen eingehenden Analoganschluss verarbeiten...