Habe es eben ausprobieren können:
Es ist ganz einfach:
zukünftige Repeaterbox mit Lankabel am PC verbinden, folgende Adresse aufrufen:
http://xxx.xxx.xx.x/wlan/wds.lua
wobei xxx.xxx.xx.x die IP-Adresse der zukünftig als Repeater eingesetzen Fritzbox ist.
Dort dann "WDS aktiv" setzen, Betriebsart...