Mal abgesehen davon, daß wohl auch noch nicht entschieden ist, ob das Skript nun fritzdump.sh oder doch fritzboxdump.sh heißt oder heißen soll, ist das offensichtlich ja keine Shell-Syntax (aber auch kein HTML und damit wohl eher auch kein "falscher" Download).
Am ehesten erinnert (mich) das an...