Danke für die Info.
Also ich hab zwei Schwissvoice-Mobilteile alias Belgacom Twist 476, die richtig als Schwissvoice/AVM erkannt werden. Ich kann das Telefonbuch von den Mobilteilen zur Fritzbox kopieren - nur nicht umgekehrt. Und eine Schaltfläche dazu kann ich in der FB-Oberfläche nicht...