Die aktuelle SSID kann es nicht sein, wenn das WLAN vermesht ist, dann sind es die Fritzbox-Namen.
Im (leeren) Auslieferungszustand ist der Fritzbox-Name = SSID und der Host-Name ist fritz.box. Die SSID unterliegt eigenen relativ lockeren Regeln, aber der Host- und Fritzbox-Name konnte - einmal umbenannt - nie wieder Leer-, Ausrufezeichen oder Punkte enthalten, weil er eben ab dem Moment den relativ strengen Regeln für Host-Namen folgen muss.
Ab (Labor)Firmware 7.39 hat AVM das wieder deutlich gelockert:
Man kann nun in der Netzwerkübersicht seine Repeater-Box wieder "FRITZ!Box 7530 AX" nennen, aber der übernommene FRITZ!Box-(und Host-)Name ist dann reproduzierbar nur noch "fritz-box7530ax".
Meine Schlussfolgerung ist hiermit: Arrandy hat also doch in der Netzwerkübersicht am Namen der 4060 herumgespielt.