"Voip-in"Nummer zeigen

[Richard Steiner]

Ich bin "VoipBuster"user in Japan.
Man kan nicht Japanischer"Voip-in"nummer noch nicht nehmen.
aber ich habe "Voip-in"nummer"004932~" genommen.

Ich wählte das Land Deutschland in WebSeit"Invoice address"
dann guthaben wurde mit 16% von Steuer gekauft. (Ausschluß von Besteuerung wenn Japan gewählt wird)
und habe ich Deutscher"Voip-in"nummer genommen.

Warum es "Voip-in" an Japan braucht, ist für "Voip-in"nummerzeige.

aber,Tut mir leid.
wenn es, rief von "VoipBuster" zu "Händy" an, Die "Voip-in"nummer wird nicht gezeigt.

Japanisch nimmt das Telefon von Versand einer Nachrichtenpersonenmitteilung nicht, die nicht ist.

Wollen Sie wissen ob eine "Voip-in"nummer zeigen kann wenn wie es abschneidet?

 

[homedonk]

Sorry to be so rude, but I can't understand your german.
The grammar just isn't right.
Could you ask again in english?
Then we might be able to help you.

 

[Richard Steiner]

Vielen dank !
homedonk

Deutsche ist besser als Englisch für mich.
Ich versuche mit kurz Satz.


Es gibt "Number display System" in Japan.

Das ist so.
Zum bei spiel.
Ich rufe Hiesel mit Händy oder Regularphon an.
Mein_ Telephonnummer wird auf de_ Display de_ Telephonapparat de_ Hiesels gezeigt.
Hiesel versteht Telephon von mir.

Aber
Ich rufe Hiesel mit "VoipBuster ohne Voip in Nummer" an.
"Unmöglich Hinweis" wird auf de_ Display de_ Telephnapparat de_ Hiesels gezeigt.
Hiesel versteht nicht Telephon von mir.
Dann beantwortet er das Telefon nicht.
Das ist Nomal in Japan.

So Ich nehme Voip in Nummer.

Ich meine so.
Ich rufe Hiesel mit "VoipBuster mit Voip in Nummer" an.
Mein_ "Voip in Nummer" wird auf de_ Display de_ Telephnapparat de_ Hiesels gezeigt.

Aber
Mein_ "Voip in Nummer" wird auf de_ Display gezeigt nicht.

Ich häte
Mein_ "Voip in Nummer" wird auf de_ Display des Kameraden gezeigt.

 

[voip-tel]

Hi!
Du musst dich in Die VOIP Buster Software einloggen und dann auf : Settings--->Call Settings --->das häckhächen bei Hide my number.. ausmachen

 

[Richard Steiner]

Danke!
voip-tel

Telephonnummer wird gezeigt.

aber....

Ich versuchte, 4mal Telefon aufzulegen.
Die Telephonnummer, welche 3 sich unterscheidet, wurde gezeigt.

0049322~
Das ist richtig.

05933~
05220~
Das ist falsch.

Was Beduetet das?

 

[Richard Steiner]

Ich bin Japaner.
Meine Deutshe ist kaputt.
Ergänzen Sie bitte meine Deutsche.
und hilfe bitte.

Ich habe "Voip in Nummer" de_ VoipBusters.
Das ist "+4932211xxxxxx"

Ich rufe mit VoipBuster zu mein_ Händy an.
"0522xxxxxx" wird mein_ Händy gezeigt.

Ist das nomal ?
Was bedeutet das ?

 

[kittenffm]

Nein, das ist nicht normal. Und ich verstehe nicht, warum die Nummer, die auf Deinem Handy gezeigt wird, eine andere ist, als Deine Voip_in_"-Nummer

Das ergibt überhaupt keinen Sinn!

Ich habe auch noch von keinem gehört, dass so etwas passiert. Ich habe eine UK Nummer, und wenn ich von Deutschland aus mit dieser "Voip_in"-Nummer herausrufe, erscheint auch die UK Nummer auf dem Display meines Gesprächspartners.

Nur, als ich noch keine "Voip_in"-Nummer beantragt hatte, erschien auf dem Display meines Gesprächspartners irgend eine merkwürdige deutsche Nummer. Aber seit dem ich eine UK Nummer habe, nicht mehr.

Gruß,

kitten

.

 

[mankmill]

Wenn Richard Steiner wirklich in Tokio lebt und ein japanisches Handy hat, dann könnte eventuell die CLIP nicht richtig funktionieren. Diese Erfahrung mache ich hier in Korea auch manchmal.

mankmil

 

[voip-tel]

Hi Richard Steiner!
Womit rufst du denn immer auf deinem Handy an?
Mit einer Software oder einem Router oder ähnliches?
Was hast du denn bei der Konfiguratiuon eingetragen?
Benutzername/Username: dein name(mustername) oder die nummer(+004932xxx)

 

[Richard Steiner]

Bericht aus Japan.

Ich versuchte zu testen.

Vieleicht,
Es ist Problem von Japenische_ Telephone System.


Die Nummer gezeigt wird,
0593348993
0522096580
0647903884
sind Japanisches Landlein Telephone Nummer.
aber ohne User.


Ich meine so.
Die Nummern sind Port des Systems japanischen Telefons für Undeutlicher Zugang.

Voip-in Nummer ist Undeutlicher Zugang.
So denkt NTT.
Weil Das Nomal Phone ist nicht.

Verstehen Sie "Unbeutlicher Zugang"
Nomalabeise,Wie sagt es "Unbeutlicher Zugang" in Deutschland?


Ich mache Anfrage mit Handyfirma jetzt."Ist dies wirklich?"


Meine Dame und Herrn,
Gibt es gleiche Sache in andere_ Land?