Ich hab jetzt bei mir noch mal ausprobiert und denke, daß ich jetzt auch die richtige Einstellung gefunden habe.
1. Konfiguration/Netzwerk und "neu"
2. Server-Typ "Proxy" auswählen und "sipsnip.com" eintragen, nicht "sipsnip.de" ;-)
3. bei "Benutzername" den bei sipsnip vergebenen Benutzernamen eingeben, Häkchen bei "Authentifizierung" setzen.
4. bei "Authentifizierungsname" abermals den bei sipsnip vergebenen Benutzernamen eingeben.
5. bei "Passwort" das für den Login bei sipsnip benötigte Passwort eintragen.
6. bei Realname kann man den eigenen Namen eingeben
Ich habe eigentlich fast alles wie bei DJPierre ausprobiert und eingetragen, bis auf den Proxynamen, der bei mir sipsnip.com und nicht sipsnip.de heißt. War vielleicht auch nur ein Schreibfehler von dir.
Tschüßing