MKV spielt sie (wie auch mein Samsung TV) nur über den Trick übers Netz ab, wenn man die Endung .mpeg manuell hinten anhängt. Also Datei umbenennen.
Dadurch kannst du aber weiterhin immer noch sehen, das es eine MKV Datei ist, wenn du die Endung .mkv einfach davor dran lässt.
Andere Softwareplayer haben dadurch auch kein Problem, die Datei abzuspielen.
z.b.: Beispieldatei.mkv.mpeg