Hm, melde dein Smart/Softphone im LAN/WLAN der Fritz!Box an einen zuvor erstellten Registrar* an.
Das sollte auch mit den nativen Android SIP Klienten gehen.
...wenn denn in der Fritz!Box alle 1&1 Nummern funktioniern.
*
Telefoniegerät am Anschluss "LAN/WLAN"