Hmm, der Knopf zum Gesprächsaufbau verändert sich ja, sobald Du ein Gespräch laufen hast. Neben der optischen Änderungen wird auch die Funktion umgeschaltet. Während ein Gespräch läuft ist dieser Knopf zum Beenden des Gesprächs gedacht. Funktioniert bei mir auch einwandfrei.
Da ist wohl Dein Versuch, Ekiga zu beenden, nicht zu 100% erfolgreich gewesen. Bevor Du aber einen Reset durchführst, solltest Du zunächst ein paar sanftere Methoden ausprobieren:
1. Auf Kommandozeile
killall ekiga
ausführen.
2. Den Benutzer ab- und wieder anmelden; killt im Normalfall alle Prozesse inklusive der Zombies, die ein Benutzer noch hat.
Erst, wenn die beiden nicht geholfen haben, den Computer sauber neu starten - den Reset-Knopf brauchst Du unter Linux wirklich nur, wenn sich der Rechner komplett aufgehangen hat bzw. sich mit einem Kernel panic verabschiedet.
Grüße Dirk