Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder ein alternativer Browser verwenden.
Bei Verwendung der Funktion Speicher (NAS) können Sie bestimmte Inhalte der mit der FRITZ!Box verbundenen Speicher für den Zugriff mit einem FTP-Programm wie z.B. Cyberduck, FileZilla oder WinSCP freigeben. Damit können Sie beispielsweise Freunden und Verwandten den Zugriff über das Internet auf...
"ftpuser" ist ein Relikt aus vergangenen Tagen. Der war mal per Default als Beispiel vordefiniert. Ihn kann es noch, muss es aber nicht mehr geben.
Jeder angelegte Benutzer (System, Fritz!Box-Benutzer) sollte auch Zugriff per ftp haben, vorausgesetzt, er hat dort auch das Recht "Zugriff auf NAS-Inhalten" und "Zugriff über FTP aktiv" unter Heimnetz, "USB / Speicher" ist auch aktiviert.
"Zugang auch aus dem Internet erlaubt" käme dann noch drauf - würde ich aber niemals aktivieren.
Ausnahme ist der lokale Benutzer "anonymous" für FTP.
Also anlegen, kein Passwort, nur NAS Speicher/Verzeichnis/Rechte zuweisen.
( Passwortlose Accounts sind automatisch nicht aus dem Internet zugelassen )
Dann geht lokales, passwortloses, anonymous FTP im Webbrowser (lesend) auch von Smartfons/Tablets...
...ohne Abfrage von Benutzer/Kennwort.
So wie beim AVM FTP Server für Firmwaredownloads.
Wenn Schreibrechte, dann gehen Uploads natürlich nur mit richtigen FTP-Klienten.