chmod -R 777 "$rsync_Target"
Die Zeile chmod -R 777 "$rsync_Target" wird normalerweise nur benötigt wenn sich "$rsync_Target" auf dem internen Speicher der FritzBox oder auf einen Ext3-formatierten Laufwerk befindet!
Wenn sich das Backup auf einen FAT/FAT32-Laufwerk befindet, hat diese Zeile keinen weiteren Effekt und ihr könnt diese entfernen!
Tip: Wenn ihr das Backup nur schreibgeschützt bzw. mit Nur-Lesezugriff bereitstellen wollt, dann ändert diese Zeile auf chmod -R 755 "$rsync_Target". Auf diese Weise kann das Backup per NAS/Netzwerkzugriff nicht mehr versehentlich gelöscht oder überschrieben werden! Das funktioniert natürlich nur, wenn das Backuplaufwerk zuvor Ext3 formatiert wurde!