Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder ein alternativer Browser verwenden.
Sorry, nach Neustart meiner Fritzbox gehts wieder.
obwohl die Box "Online" war, was man sowohl auf Box-Seite als auch bei sipgate im Web sieht, "klemmte" es irgendwo. :?
Irgendwie alles noch nicht so ganz ausgereift...