Hallo Bogie,
hast du bei der Konfiguration der FritzBox auch die automatische Ergänzung der Ortsvorwahl deaktiviert? Diese würde nämlich wieder eine "0" vor der Ortsvorwahl einfügen. Du findest diese Einstellung bei der FritzBox unter "Telefonie/Internettelefonie/Liste der...