OK, Fehler gefunden. Das ist mir jetzt fast peinlich, weil ich zwischenzeitlich den großen "Aha-Effekt" hatte.
Ich habe - so wie es noch für die FW 6.51 funktioniert hat - die Original-FW entpackt, danach den telnet-Zugang freigeschaltet, dann mit fwmod wieder gepackt. Ich war der Meinung durch...