Hallo,
typische Fehlermeldung für ein flasche Binary. Keine Ahnung, wie richtig kompiliert wird (Linux MIPS little endian uclibc ???), aber das hier wird vom OS nicht als ausführbar erkannt. Dann versucht es das als Shell Scipt abzuarbeiten und findet zumeist ein "(".
Vieleicht hilft das.
Dirk