So, ich habe jetzt mal deine Config-Dateien hier eingespielt. Funtioniert auch bei mir, mit geänd. Dyndns natürlich. Auch ohne diesen Eintrag wie oben angegeben und ausschliesslich mit Sipgate statt 1und1.
Nun, Zwangstrennung habe ich am Kabelanschluß nicht, tritt denn der Fehler nur...