Hi Jörg,
so, ich habe es neu aufgesetzt und siehe da,
es funktioniert wunderbar...:)
Ich muß aber gestehen das ich ein make dirclean
gemacht habe. Es wird wohl im Ordner von freetz-trunk/avm-firewall
irgend eine nicht gelöschte Datei gewesen sein, die diesen Konflikt ausgelöst haben kann...