Supi, bin jetzt alles nochmal durchgegangen, und es funktioniert!!!:p
Ich hatte halt noch nichmal Freetz auf meiner FB, also Freetz drufgespielt, und dann meine NAS auf der FB mit cifsmount mount //192.168.178.X/SHARE /var/media/SHARE gemountet. Mediatomb auf dem USB STick an der FB gestartet...