... sofern das mit dem Proxy nicht klappt, wie ist es denn mit "reinem Routing"? Also der Linksys schickt dein lokales Netz zur FB vor Ort, die es dann übers VPN weiterroutet.
Auf dem Linksys: (D-LAN zur FB, damit die es nach D schickt)
route add -net <Netz in D> gw 192.168.1.10
(sofern nicht schon in der VPN-Konfig drin auf der Box in Ägypten:
route add -net <Netz in D> gw 192.168.100.1)
Auf der FBF in D: (Ägypten-LAN durchs VPN zur Ägypten-FBF)
route add -net 192.168.1.0/24 gw 192.168.100.3
Jörg
Edit: Ach, du bist ja in Dubai, dann dementsprechend anpassen...
Auf dem Linksys: (D-LAN zur FB, damit die es nach D schickt)
route add -net <Netz in D> gw 192.168.1.10
(sofern nicht schon in der VPN-Konfig drin auf der Box in Ägypten:
route add -net <Netz in D> gw 192.168.100.1)
Auf der FBF in D: (Ägypten-LAN durchs VPN zur Ägypten-FBF)
route add -net 192.168.1.0/24 gw 192.168.100.3
Jörg
Edit: Ach, du bist ja in Dubai, dann dementsprechend anpassen...