Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder ein alternativer Browser verwenden.
Es gibt bei der T-Com die Firmware w502va_fw_1.17.000.bin, diese entspricht nicht im geringsten AVM-Firmware-Versionen, ist außerdem kein tar-Archiv, also ist das W 502V auch nicht von AVM.