SPA303 - Sprache auf Deutsch umstellen

Theo Tintensich

Aktives Mitglied
Mitglied seit
10 Mrz 2008
Beiträge
2,234
Punkte für Reaktionen
106
Punkte
63
Hallo,
ich habe (ja) ein SPA303, und wollte die Sprache umstellen.

Dazu habe ich mir von der Cisco-Seite die zur aktuellen Firmware gehörende Sprachdateien heruntergeladen (spa525_v749_rc3.zip) und auf meinem TFTP-Server abgelegt.

Da ich den auch benutze, um gegebenenfalls mal ein Linux-System zu installieren, wollte ich die Dateien nicht in die TFTP-Root legen.
Deshalb habe ich die Angaben angepasst.

Ich bin von der Beschreibung in http://www.ip-phone-forum.de/showthread.php?t=130871&p=1303630&viewfull=1#post1303630 ausgegangen und habe bei mir
(Admin-Login => Advanced : Reiter Regional => "Miscellaneous: Dictionary Server Script")
Code:
serv=tftp://{IP-des-Servers}/;d0=English;x0=voip/lang/spa50x_30x_en_v749.xml;d1=Deutsch;x1=voip/lang/spa50x_30x_de_v749.xml
eingetragen.
Also nicht direkt hinter den Servernamen den Pfad, sondern beim Dateinamen.

Nach dem Neustart des Telefons wardie Anzeige auf Deutsch.
Nur die Uhranzeige läuft noch im am/pm-Modus.
 
Holen Sie sich 3CX - völlig kostenlos!
Verbinden Sie Ihr Team und Ihre Kunden Telefonie Livechat Videokonferenzen

Gehostet oder selbst-verwaltet. Für bis zu 10 Nutzer dauerhaft kostenlos. Keine Kreditkartendetails erforderlich. Ohne Risiko testen.

3CX
Für diese E-Mail-Adresse besteht bereits ein 3CX-Konto. Sie werden zum Kundenportal weitergeleitet, wo Sie sich anmelden oder Ihr Passwort zurücksetzen können, falls Sie dieses vergessen haben.