Kannst Du so machen, sogar bis zu 10 verschiedene VoIP-Accounts. Mit welchem Du raustelefonierst, bestimmst Du dann entweder per Wahlregel oder fallweise per *Zahl#.
"Zahl" = die Position, die Du hinterlegt hast unter "Nebenstellen". Die erste Nebenstelle ist die Standardnummer, willst Du z.B. über die zweite anrufen, dann eben *2#Zielrufnummer.
FBF ATA ist ohne DSL-Modem, d.h. kannst Du hinter einem Router anschließen (und so z.B. auch per Kabelinternet nutzen, denn die "normale" FBF geht so erst mal nur direkt am DSL-Anschluss).